Enregistrer et fermer le dossier du patient